Przejdź do treści
Wszystkie porady

Jak wyeksportować wyciąg z Revolut jako PDF lub CSV

6 min czytania
Jak wyeksportować wyciąg z Revolut jako PDF lub CSV · VESTELON FLOW

Aby wyeksportować wyciąg z Revolut, otwórz aplikację Revolut, dotknij swojego konta, wybierz Wyciąg, wskaż konto i zakres dat, wybierz PDF lub Excel, a następnie go wygeneruj. Plik trafi na e-mail albo zapisze się na urządzeniu. To samo zrobisz w każdej chwili w aplikacji webowej Revolut.

PDF czy CSV: który potrzebujesz?

Revolut daje dwa rodzaje eksportu, a właściwy wybór zależy od tego, co chcesz z nim zrobić.

  • Wyciąg PDF to oficjalny, sformatowany dokument. Zawiera Twoje imię, dane konta i nagłówek Revolut, więc to wersja do wysłania, gdy ktoś potrzebuje dowodu: wniosek wizowy, wynajmujący, doradca kredytowy albo księgowy, który chce czysty zapis.
  • Eksport CSV lub Excel to surowe dane, jeden wiersz na transakcję. Nie jest sformatowany jako dowód, ale o wiele lepiej nadaje się do analizy, bo każda płatność, data i kwota ma własną komórkę, którą odczytasz Ty, arkusz albo narzędzie.

Prosta zasada: jeśli ma na to patrzeć człowiek, eksportuj PDF. Jeśli ma to czytać program, eksportuj CSV lub Excel.

Ile po cichu traci Twoje konto?
Subskrypcje12%
Opłaty bankowe7%
Mieszkanie33%
Transport13%
Styl życia21%
Media14%

To tylko szacunek. Wgraj wyciąg i poznaj swoją prawdziwą kwotę.

Eksport wyciągu w aplikacji Revolut

To najszybsza droga na telefonie. Nazwy menu różnią się nieco między wersjami aplikacji i regionami, więc traktuj etykiety poniżej jako wskazówkę, a nie dokładny tekst.

  1. Otwórz aplikację Revolut i dotknij wybranego konta na górze ekranu głównego.
  2. Dotknij trzech kropek lub menu Więcej i wybierz Wyciąg.
  3. Wskaż konto i walutę, którą chcesz wyeksportować.
  4. Wybierz zakres dat. Dla pełnego obrazu wybierz najszerszy dostępny zakres.
  5. Wybierz format: PDF dla oficjalnego dokumentu albo Excel dla surowych, analizowalnych danych.
  6. Dotknij Generuj.
  7. Wyciąg zapisze się na urządzeniu albo trafi na e-mail przypisany do konta. Sprawdź skrzynkę, jeśli nie pojawi się od razu.

Eksport z aplikacji webowej Revolut

Jeśli wolisz większy ekran, wersja w przeglądarce działa tak samo i przydaje się, gdy trzeba od razu dołączyć plik do e-maila.

  1. Zaloguj się na stronie Revolut na komputerze.
  2. Otwórz wybrane konto z pulpitu.
  3. W menu konta poszukaj Wyciąg lub Pobierz wyciąg.
  4. Wskaż konto, zakres dat i format, PDF lub Excel.
  5. Wygeneruj i pobierz plik na komputer.

Pułapka wielu walut

Revolut jest zbudowany wokół wielu kont walutowych i sejfów, i to tu eksport potrafi podstawić nogę. Każde saldo walutowe zwykle traktowane jest jak osobne konto, więc wyciąg często obejmuje jedną walutę naraz. Jeśli trzymasz euro, funty i dolary, być może musisz uruchomić eksport raz dla każdej waluty, aby uchwycić wszystko.

Zanim zaufasz jednemu plikowi, sprawdź, czy naprawdę zawiera oczekiwane transakcje. Jeśli brakuje płatności, prawdopodobnie jest na koncie w innej walucie albo w sejfie oszczędnościowym, który wymaga własnego eksportu.

Dlaczego ludzie eksportują wyciąg z Revolut

Jest kilka typowych powodów, dla których ten plik bywa potrzebny:

  • Wiza lub imigracja, gdzie wnioski wymagają kilku miesięcy historii bankowej jako dowodu środków.
  • Księgowy lub zeznanie podatkowe, gdzie wersja w Excelu lub CSV oszczędza godziny ręcznego przepisywania.
  • Kredyt hipoteczny lub pożyczka, gdzie kredytodawca chce zobaczyć Twoje wpływy i wydatki.
  • Zrozumienie własnych wydatków, czyli tam, gdzie eksport danych naprawdę pokazuje swoją wartość.

Co zrobić z plikiem, gdy go masz

Właśnie ten ostatni powód jest najciekawszy. Gdy masz w ręku CSV, Excela lub PDF z Revolut, trzymasz pełny zapis tego, dokąd poszły Twoje pieniądze. Trudne jest odczytanie go, bo zapomniane subskrypcje, pełzające opłaty i drobne cykliczne obciążenia łatwo kryją się w długiej liście transakcji.

Dokładnie do tego stworzono VESTELON FLOW. Czyta ten jeden wyeksportowany plik i wypisuje każde cykliczne obciążenie, subskrypcję i opłatę, jaką znajdzie, abyś zobaczył, co po cichu opuszcza Twoje konto co miesiąc. Bez logowania do banku i bez łączenia z kontem; po prostu przekazujesz wyciąg, który już wyeksportowałeś. Pierwszy raport jest darmowy, więc to łatwy kolejny krok po pobraniu pliku.

Częste pytania

Czy mogę wyeksportować z Revolut zarówno PDF, jak i Excel?

Tak. To osobne eksporty, więc możesz wygenerować każdy dla tego samego konta i zakresu dat. Wiele osób trzyma PDF jako dowód, a Excela lub CSV używa do analizy.

Jak daleko wstecz może sięgać mój wyciąg z Revolut?

Zwykle możesz wybrać własny zakres dat obejmujący całą historię konta. Jeśli potrzebujesz bardzo długiego okresu, wybierz najszerszy zakres oferowany przez aplikację i pamiętaj, że każde konto walutowe może eksportować się osobno.

Gdzie trafia wyeksportowany wyciąg?

Zależnie od wersji aplikacji zapisuje się na urządzeniu albo trafia na adres powiązany z kontem. Jeśli nie pobierze się od razu, sprawdź e-mail, w tym folder ze spamem.

Wgraj jeden wyciąg bankowy. FLOW pokaże Ci dokładnie, gdzie dziś uciekają Twoje pieniądze, ile są warte, gdy je przekierujesz, i rok, w którym mogą dać Ci wolność. To nie kolejna apka do śledzenia wydatków, to plan, według którego możesz działać.

Odbierz darmowy raportPierwszy raport za darmo · Bez karty · Bez logowania do banku · Usuwasz, kiedy chcesz · Zgodne z RODO