Wise-Kontoauszug als PDF oder CSV exportieren

Um einen Wise-Kontoauszug zu exportieren, öffnen Sie die Wise-App oder die Web-App, gehen Sie zum gewünschten Währungsguthaben, öffnen Sie Kontoauszüge oder Guthabenauszug, wählen Sie einen Zeitraum und laden Sie ihn als PDF oder CSV herunter. Wise hieß früher TransferWise, daher tragen ältere Menüs diesen Namen vielleicht noch.
PDF oder CSV: Was brauchen Sie?
Wise bietet zwei verschiedene Exporte, und der richtige hängt davon ab, wofür Sie die Datei brauchen.
- Der PDF-Auszug ist das offizielle, formatierte Dokument. Er trägt Ihren Namen, die Kontodaten und den Wise-Briefkopf, also ist es die Version zum Versenden, wenn jemand einen Nachweis braucht: ein Visumantrag, ein Vermieter, ein Hypothekenberater oder ein Steuerberater, der eine saubere Aufstellung möchte. Wise lässt Sie meist zwischen einem Guthabenauszug und einem Transaktionsauszug wählen.
- Der CSV-Export sind die Rohdaten, eine Zeile pro Transaktion. Er ist nicht als Nachweis gedacht, eignet sich aber viel besser zur Analyse, weil jede Zahlung, jedes Datum, jeder Betrag und jede Gebühr in einer eigenen Zelle steht, die Sie, eine Tabellenkalkulation oder ein Tool lesen können.
Eine einfache Regel: Soll ein Mensch es ansehen, exportieren Sie PDF. Soll Software es lesen, exportieren Sie CSV.
Das ist nur eine Schätzung. Laden Sie Ihren Auszug hoch und erfahren Sie Ihre echte Zahl.
Einen Auszug in der Wise-App exportieren
Das ist der schnellste Weg auf dem Handy. Die Menübezeichnungen ändern sich zwischen App-Versionen und Regionen, nehmen Sie die folgenden Begriffe also als Orientierung, nicht als genauen Wortlaut.
- Öffnen Sie die Wise-App und tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das Währungsguthaben, aus dem Sie exportieren möchten.
- Tippen Sie auf die drei Punkte oder das Menü Verwalten und wählen Sie Kontoauszüge oder Guthabenauszug.
- Bestätigen Sie das Währungsguthaben, das Sie exportieren.
- Wählen Sie einen Zeitraum. Für ein vollständiges Bild nehmen Sie den größtmöglichen Bereich.
- Wählen Sie das Format: PDF für ein offizielles Dokument oder CSV für rohe, auswertbare Daten.
- Tippen Sie, um die Datei herunterzuladen oder zu erstellen.
- Der Auszug wird entweder auf Ihrem Gerät gespeichert oder an die E-Mail Ihres Kontos gesendet. Schauen Sie ins Postfach, falls er nicht sofort erscheint.
Export aus der Wise-Web-App
Wenn Sie einen größeren Bildschirm bevorzugen, funktioniert die Browserversion genauso und ist praktisch, wenn Sie die Datei gleich an eine E-Mail anhängen wollen.
- Melden Sie sich auf der Wise-Website am Computer an.
- Öffnen Sie das gewünschte Währungsguthaben in Ihrem Dashboard.
- Suchen Sie im Guthabenmenü nach Kontoauszüge, Guthabenauszug oder Auszug herunterladen.
- Wählen Sie das Währungsguthaben, den Zeitraum und das Format, PDF oder CSV.
- Erstellen Sie die Datei und laden Sie sie auf Ihren Computer herunter.
Der Haken mit mehreren Währungen
Wise ist um getrennte Währungsguthaben herum aufgebaut, und genau hier stolpern viele beim Export. Jedes Währungsguthaben wird für sich behandelt, ein Auszug deckt also meist eine Währung auf einmal ab. Wenn Sie Euro, Pfund und Dollar halten, müssen Sie den Export vielleicht je Guthaben einmal ausführen, um alles zu erfassen.
Dasselbe gilt für Ihre Jar- und Assets-Guthaben. Geld, das Sie in einem Jar zurückgelegt oder über Wise investiert haben, wird oft getrennt vom verfügbaren Guthaben exportiert. Prüfen Sie also, ob die Datei wirklich die erwarteten Transaktionen enthält. Fehlt eine Zahlung, liegt sie wahrscheinlich in einem anderen Währungsguthaben, einem Jar oder einer Assets-Position, die einen eigenen Export braucht.
Warum man einen Wise-Auszug exportiert
Es gibt einige häufige Gründe, warum diese Datei gebraucht wird:
- Visum oder Einwanderung, Anträge, die mehrere Monate Verlauf als Vermögensnachweis verlangen.
- Steuerberater oder Steuererklärung, wo die CSV-Version Stunden manuellen Tippens spart.
- Hypothek oder Kredit, wo der Geldgeber Ihre Einnahmen und Ausgaben sehen will.
- Die eigenen Ausgaben und Wechselkursgebühren verstehen, wo sich der Datenexport wirklich auszahlt, da Wise pro Umrechnung berechnet und sich diese Kosten leise summieren.
Was Sie mit der Datei tun, sobald Sie sie haben
Genau dieser letzte Grund ist der interessante. Sobald Sie eine Wise-CSV oder ein PDF in der Hand haben, halten Sie eine vollständige Aufstellung darüber, wohin Ihr Geld geflossen ist. Der schwierige Teil ist das Lesen, denn vergessene Abos, schleichende Wechselkursgebühren und kleine wiederkehrende Belastungen verstecken sich leicht in einer langen Liste von Transaktionen über mehrere Währungen.
Genau dafür ist VESTELON FLOW gebaut. Es liest diese eine exportierte Datei und listet jede wiederkehrende Belastung, jedes Abo und jede Gebühr auf, die es findet, damit Sie sehen, was jeden Monat still von Ihrem Konto abgeht. Kein Bank-Login und keine Verbindung zu Ihrem Konto; Sie übergeben einfach den Auszug, den Sie ohnehin schon exportiert haben. Ihr erster Report ist kostenlos, was ihn zu einem leichten nächsten Schritt direkt nach dem Download macht.
Häufige Fragen
Kann ich aus Wise sowohl PDF als auch CSV exportieren?
Ja. Es sind getrennte Exporte, Sie können also jeden für dasselbe Guthaben und denselben Zeitraum erstellen. Viele behalten das PDF als Nachweis und nutzen die CSV zur Analyse.
Wie weit zurück kann mein Wise-Auszug reichen?
Sie können meist einen eigenen Zeitraum wählen, der Ihre gesamte Guthabenhistorie abdeckt. Brauchen Sie eine lange Zeitspanne, nehmen Sie den größten Bereich, den die App bietet, und denken Sie daran, dass jedes Währungsguthaben, jeder Jar und jede Assets-Position getrennt exportiert werden kann.
Wohin geht der exportierte Auszug?
Je nach App-Version wird er auf Ihrem Gerät gespeichert oder an die mit Ihrem Konto verknüpfte Adresse gesendet. Lädt er nicht sofort herunter, prüfen Sie Ihre E-Mail, auch den Spam-Ordner.
Laden Sie einen einzigen Kontoauszug hoch. FLOW zeigt Ihnen genau, wo Ihr Geld heute versickert, was es wert ist, sobald Sie es umlenken, und das Jahr, in dem es Sie frei machen könnte. Kein weiterer Tracker, sondern ein Plan, den Sie umsetzen können.
Gratis-Bericht holenErster Bericht gratis · Ohne Kreditkarte · Kein Bank-Login · Jederzeit löschbar · DSGVO-konform




